Участие в мирном шествии в честь 30-летия Государственной независимости Республики Таджикистан

Сегодня Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон вместе с Председателем Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателем города Душанбе уважаемым Рустами Эмомали на центральной площади столицы принял участие и выступил на праздничном мирном шествии в честь 30-летия Государственной независимости Республики Таджикистан.

В ходе своего выступления на этом грандиозном народном шествии Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон тепло поздравил жителей столицы и весь славный народ Таджикистана с 30-летием Государственной независимости и свободой нашей любимой Родины.

Глава государства уважаемый Эмомали Рахмон подчеркнул, что хотя тридцать лет по сравнению с многотысячелетней историей таджикского народа и его традициями государственности не такой уж длительный период, но в судьбе нашего народа эти 30 лет стали периодом серьезных исторических испытаний, годами борьбы за свою идентичность, обеспечение мира и стабильности, создание таджикской национальной государственности.

Было подчёркнуто, что это тридцатилетие со всеми достижениями нашего национального государства, которые стали возможными благодаря самоотверженному и сплоченному труду славного народа страны, воистину равняется сотням лет. Каждый год нашей Государственной независимости, как с точки зрения исторической ответственности, так и с точки зрения проблем, которые обрушились на наш народ, равняется десятилетию.

По мнению Президента страны уважаемого Эмомали Рахмона, празднование даты государственной независимости Таджикистана является благодарением за дар судьбы.

«Нашим величайшим достижением в период Государственной независимости является мир, спокойствие, политическая стабильность и национальное единство, эти животворящие блага нам достались очень тяжелой ценой и в результате неустанного труда», — отметил Глава государства и добавил: «Поэтому гражданский долг и обязанность каждого из нас – необходимость беречь и защищать это великое благо как зеницу ока».

В завершение Лидер нации уважаемый Эмомали Рахмон еще раз поздравил всех участников праздничного мероприятия с 30-й годовщиной Государственной независимости и с уверенностью заявил, что следующее десятилетие 21 века для таджикского народа, обладающего древней культурой, и для нашего независимого государства будет периодом великих социально-экономических достижений, в том числе в сфере науки и культуры.

После выступления Президента Республики Таджикистан, Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона руководители и сотрудники Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан, Исполнительного органа государственной власти города Душанбе и районов столицы, работники министерств и ведомств, представители различных отраслей страны, студенты высших учебных заведений, колледжей и училищ, представители других слоёв общества прошли с плакатами,  отражающими любовь и искренность к Родине, к ценностям государственной независимости Республики Таджикистан и в знак почитания достойных заслуг Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона перед народом и нацией.

От проспекта Рудаки до улицы Исмоили Сомони было проведено мирное шествие, в котором приняли активное участие более 30 тысяч работников различных профессий, студентов и учащихся образовательных учреждений.


Иштирок дар роҳпаймоии осоиштаи ҷашнӣ ба ифтихори солгарди 30-солагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон

Имрӯз Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ — Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бо Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустами Эмомалӣ дар майдони марказии пойтахт дар роҳпаймоии осоиштаи ҷашнӣ ба ифтихори солгарди 30-солагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон иштирок ва суханронӣ намуданд.

Зимни суханронӣ дар ин ҳамоиши бузурги мардумӣ Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон сокинони пойтахт ва кулли мардуми шарифи Тоҷикистонро бо камоли ифтихору хушҳолӣ ба муносибати 30-юмин солгарди истиқлолу озодии Ватани маҳбубамон самимона табрик намуданд.

Сарвари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон таъкид доштанд, ки ҳарчанд сӣ сол дар муқоиса бо таърихи чандинҳазорсолаи халқи тоҷик ва анъанаҳои давлатдории он муддати чандон тӯлонӣ нест, вале дар сарнавишти мардуми мо ин давра як марҳалаи озмоиши ҷиддии таърих ва солҳои ҳассоси ҳимояи ҳастии худ, таъмини сулҳу субот ва бунёди давлатдории миллии тоҷикон мебошад.

Таъкид гардид, ки ин сисола бо ҳама дастоварду пешрафтҳои давлати миллиамон, ки мо ба онҳо бо заҳмати содиқонаву софдилонаи мардуми шарифи кишвар ноил шудем, дар ҳақиқат арзиши садсолаҳоро дорад. Ҳар як соли истиқлоли давлатии мо аз лиҳози масъулияти таърихӣ ва ҳам аз рӯи мушкилоте, ки бар сари халқамон омад, бо даҳсолаҳо баробар аст.

Ба андешаи Президенти мамлакат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон таҷлили санаи ба истиқлоли давлатӣ расидани Тоҷикистон ин шукронаи мо аз сарнавишт мебошад.

Дастоварди бузургтарини мо дар замони истиқлоли давлатӣ сулҳу оромӣ, суботи сиёсӣ ва ваҳдати миллӣ мебошад, ки мо ба ин неъмати зиндагибахш бо баҳои бисёр гарон ва заҳмати ниҳоят зиёд муяссар гардидем, иброз доштанд Сарвари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва афзуданд, ки қарзи инсонӣ ва вазифаи шаҳрвандии ҳар яки мост, ки ин неъмати бузургро чун гавҳараки чашм эҳтиёт ва ҳифз намоем.

Дар охир Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон бори дигар ҳамаи иштирокчиёни чорабинии идонаро ба солгарди 30-юми ҷашни истиқлоли давлатӣ муборакбод гуфта, бо итминон изҳор доштанд, ки даҳсолаҳои ояндаи асри 21-ум барои мардуми соҳибтамаддуни тоҷик ва давлати соҳибистиқлоли он даврони дастовардҳои бузурги иқтисодиву иҷтимоӣ ва комёбиҳои боз ҳам бештари илмиву фарҳангӣ хоҳад шуд.

Баъди суханронии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат  муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон роҳбарону кормандони Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе ва ноҳияҳои пойтахт, кормандони вазорату идораҳо, намояндагони соҳаҳои мухталифи мамлакат, донишҷӯёни муассисаҳои олии таълимӣ, коллеҷу омӯзишгоҳҳо ва намояндагони дигар қишрҳои ҷомеа бо навбат бо шиору овезаҳои саршор аз муҳаббату самимият нисбат ба Ватан-модар, арзишҳои Истиқлоли давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва бо нишони арҷгузорӣ ба хизматҳои шоёни Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар назди халқу миллат роҳпаймоӣ карданд.

Аз хиёбони Рӯдакӣ то кӯчаи Исмоили Сомонӣ роҳпаймоӣ гузаронида шуд, ки дар он беш аз 30 ҳазор нафар кормандони касбу кори гуногун, донишҷӯён ва хонандагони муасссиаҳои таълимӣ фаъолона иштирок намуданд.


Peaceful march celebrating Independence Day

The Founder of Peace and National Unity, Leader of the Nation, President of Tajikistan Emomali Rahmon and the Speaker of the National Assembly, Chairman of Dushanbe Rustam Emomali attended a peaceful march celebrating Independence Day, which took place in Dushanbe’s central square.

Speaking before the gathering, President Rahmon congratulated Tajiks and all the glorious people of Tajikistan on the 30th anniversary of independence and freedom of our beloved Motherland.

He emphasized that although 30 years is not a long time in comparison with thousands of years of history of the Tajik people and its statehood traditions, the destiny of our people this period is a serious testing of history and sensitive years of protection of our existence, peace and stability and building of the Tajik national statehood.

He stressed that this period with all the achievements and progress of our national state, which we have achieved through the faithful work of the glorious people of the country, is truly worth hundreds of years. Each year of our state independence is equal to decades in terms of historical responsibility and in terms of the problems that have befallen our people.

“Our greatest achievement during state independence is peace, political stability and national unity, which we have achieved with great vigor and hard work,” said Rahmon.

He also added that human debt and civic duty of each of us is to cherish and protect it.

More than 30,000 employees of various professions, students and pupils of educational institutions took part in the march.