Табрикоти ҷашнӣ бахшида ба Рӯзи байналмилалии Наврӯз

 

Дӯстони азиз,

Фарорасии ҷашни фархундаю дилафрӯз – Наврӯзи оламафрӯз ва баҳори ҷаҳонороро ба Шумо, аҳли хонавода ва пайвандони арҷмандатон самимона табрику муборакбод мегӯем.

Ба Шумо сиҳатмандӣ, умри дароз, бахту иқболи нек, файзу баракат, барори кор ва тамоми хушиҳои зиндагиро таманно дорем.

 Наврӯзатон фирӯз бод, ҳар рӯзатон Наврӯз бод

 

Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Украина

 

Поздравительное послание по случаю Международного праздника Навруз

 Дорогие друзья,

От всей души поздравляем Вас, Ваших родных и близких с наступающим прекрасным, светлым и весенным праздником — Навруз.

Желаем Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, счастья, благополучия, успехов и всех радостей жизни.

 

Посольство Республики Таджикистан в Украине

  

 Вітальне послання з нагоди Міжнародного свята Навруз

 Дорогі друзі

Від щирого серця поздоровляємо Вас, Ваших рідних і близьких з   прекрасним , що настає, світлим і весенным святом — Навруз.

Бажаємо Вам міцного здоров’я, довгих років життя, щастя, благополуччя, успіхів і усіх радощів життя.

 

Посольство Республіки Таджикистан в Україні

 

 Congratulatory letter on the occasion of the International Holiday Navruz

 

       Dear friends,

      We sincerely congratulate you, your family and friends on the upcoming wonderful, bright holiday — Navruz.

     We wish you good health, long life, happiness, prosperity, success and all the joys in life.

 

           Embassy of the Republic of Tajikistan in Ukraine