Муроҷиат ба шаҳрвандони Тоҷикистон дар робита ба ҷорӣ гардидани маҳдудияти вуруд ба Украина ва Ҷумҳурии Молдова

Аз 16 ва 17 марти соли 2020 бинобар ҷорӣ шудани чораҳои маҳдудкунанда дар Украина ва Ҷумҳурии Молдова бар асари ҳамагирии коронавируси нав (COVID-19), маҳдудияти ворид шудан ба қаламрави кишварҳо ҷорӣ гардид.

Дар робита ба ин, Сафорат тавсия медиҳад, ки шаҳрвандони кишвар аз сафар ба Украина ва Молдова, аз ҷумла сафарҳои транзитӣ, айни замон, худдорӣ намоянд.

Хотиррасон мекунем, ки шаҳрвандони Тоҷикистон, ки дар Украина ва Ҷумҳурии Молдова қарор доранд, дар ҳолати зарурат метавонанд ба Сафорат муроҷиат кунанд:

Суроға: 01014, ш. Киев, гузаргоҳи Зверинетский, хонаи 3

Тел.:   +38 (044) 390-89-98
+38 (044) 390-93-39

E-mailtajembkyiv@mfa.tj

Телефони боварии доимоамалкунанда (hotline):

+380950162777

Одинаев Мирзодавлат Сатторович — мушовири Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Украина ва Ҷумҳурии Молдова.


Обращение к гражданам Таджикистана в связи с введением ограничений на въезд в Украину

С 16 и 17 марта 2020 года в связи с введением ограничительных мер в Украине и Республике Молдова из-за пандемии коронавируса COVID-19 въезд на территории вышеуказанных государств вводятся ограничения.

В связи с этим, Посольство рекомендует гражданам страны временно воздержаться от поездок в Украину и Молдову, в том числе транзитных.

Напоминаем, что граждане Таджикистана, находящиеся в Украине и Молдове, в случае необходимости могут обращаться в Посольство:

 Адрес: 01014, г. Киев, Зверинецкий переулок, дом 3

Тел.:   +38 (044) 390-89-98
+38 (044) 390-93-39

E-mailtajembkyiv@mfa.tj

Телефон для экстренных случаев (hotline):

+380950162777

Одинаев Мирзодавлат Сатторович — советник Посольства Республики Таджикистан в Украине и Республике Молдова.